ترجم إنجليزي عربي متطلبات الاختبار

نتائج ذات صلة

• pre-requisite test {econ.}
  اختبار متطلبات أولية {اقتصاد}
  ... المزيد
• makings
  متطلبات
  ... المزيد
• exigencies
  متطلبات
  ... المزيد
• prerequisites
  متطلبات
  ... المزيد
• Vorgaben (n.) , Pl.
  متطلبات
  ... المزيد
• demands
  متطلبات
  ... المزيد
• needs
  متطلبات
  ... المزيد
• requirements (n.) , [sing. a requirement]
  متطلبات
  ... المزيد
• statement of requirements {SOR}, {comp.}
  نص المتطلبات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• necessities
  متطلبات
  ... المزيد
• requisites (n.) , [sing. a requisite]
  متطلبات
  ... المزيد
• necessaries
  متطلبات
  ... المزيد
• requirement (n.) , [pl. requirements]
  متطلبات
  ... المزيد
• liquidity requirements {econ.}
  متطلبات السيولة {اقتصاد}
  ... المزيد
• borrowing requirements {econ.}
  متطلبات الاقتراض {اقتصاد}
  ... المزيد
• system requirements (n.) , {comp.}
  متطلبات النظام {كمبيوتر}
  ... المزيد
• documentation requirements {econ.}
  متطلبات توثيق {اقتصاد}
  ... المزيد
• additional requirement (n.) , {comp.}
  متطلبات إضافية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• amalgam requirement {med.}
  مُتَطَلَّباتُ المُلْغَم {طب}
  ... المزيد
• financial requirements {econ.}
  مُتَطَلَّبَاتٌ مَالِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• policy requirements {econ.}
  متطلبات السياسة {اقتصاد}
  ... المزيد
• credit requirements {econ.}
  مُتَطَلَّبَاتُ الِائْتِمَانِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• biologic requirement {med.}
  مُتَطَلَّباتٌ بَيولوجية {طب}
  ... المزيد
• requirements analysis (n.) , {comp.}
  تحليل المتطلبات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• gross requirements {econ.}
  متطلبات إجمالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• development requirements {econ.}
  مُتَطَلَّبَاتُ التَّنْمِيَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• disclosure requirements {econ.}
  متطلبات كشف {اقتصاد}
  ... المزيد
• conditioner requirements {ind.}
  متطلبات المكيف {صناعة}
  ... المزيد
• job requirements {admin.}
  متطلبات العمل {إدارة}
  ... المزيد
• quantity requirement {econ.}
  متطلبات الكمية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• 8150 Testing, inspection and quarantine requirements
  8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر
• In the last 10 years, there has been a sevenfold increase in government-mandated testing and certification requirements.
  وفي السنوات العشر الأخيرة، تضاعفت متطلبات الاختبار ومنح الشهادات المخولة من الحكومة.
• We are continuing our search for a lifeless planet to satisfy the requirement of a test site for the Genesis experiment.
  نحن نستكمل بحثنا عن كواكب بلا حياة لتلبية متطلبات إختبار الموقع
• Likewise, POC tests must account for different tests’requirements for clinical utility.
  وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية فيالحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية.
• However, it was a matter of serious concern that 10 years after the conclusion of the Uruguay Round, there had been a sevenfold increase in government-mandated testing and certification requirements.
  غير أن مما يستدعي قلقاً شديداً أنه، بعد انقضاء 10 سنوات على اختتام جولة أوروغواي، تضاعفت متطلبات الاختبار ومنح الشهادات المخولة من الحكومة سبعة أضعاف.
• To reduce testing requirements and to predict the effects of impacts at velocities higher than 11 km/s, physics-based computer simulations, called hydrocodes, are employed.
  وللحد من متطلبات الاختبار وللتنبؤ بآثار الارتطام التي تفوق سرعتها 11 كم/ث، تستخدم عمليات المحاكاة الحاسوبية القائمة على الفيزياء، التي تسمى بالنماذج الحاسوبية الهيدرودينامية.
• However, it was a matter of serious concern that 10 years after the conclusion of the Uruguay Round, there had been a sevenfold increase in government-mandated testing and certification requirements.
  غير أنه مما يثير قلقاً بالغاً أنه، بعد انقضاء 10 سنوات على اختتام جولة أوروغواي، تضاعفت متطلبات الاختبار ومنح الشهادات التي تتطلبها الحكومات سبعة أضعاف.
• (c) Establish or strengthen laboratory capacities for sampling, inspection, material and product testing, including microbiological and chemical analysis by specifying testing and equipment requirements.
  (ج) انشاء المختبرات أو دعم قدرتها لأخذ العينات والتفتيش واختبار المواد والمنتجات، بما في ذلك التحليل الميكروبيولوجي والكيميائي، بتحديد متطلبات الاختبار والمعدات.
• We have also undertaken stricter surveillance and control over arsenals to ensure that individual entities meet the requirements of obtaining a licence for the bearing of firearms, specifically to ensure that psychiatric and other test requirements are complied with.
  واضطلعنا أيضاً بمراقبة وسيطرة أكثر شدة على ترسانات الأسلحة لكفالة وفاء الكيانات الفردية بمتطلبات الحصول على ترخيص لحمل السلاح، ولكفالة امتثال متطلبات الاختبارات السيكولوجية وغيرها من الاختبارات بصفة خاصة.
• These linguistic requirements are examined at different stages of the recruitment process.
  ويجري اختبار هذه المتطلبات اللغوية في مختلف مراحل عملية التوظيف.